山崎まりあ最新番号 探寻哥大汉学系倡办者丁龙的故事（侨界轻柔）
发布日期：2024-07-24 17:38 点击次数：52
本报记者 李晓宏 严 瑜 高 乔山崎まりあ最新番号
好意思国哥伦比亚大学东亚谈话与文化系进口的丁龙肖像。王海龙摄
1901年的纽约，一位名叫丁龙的华工以个东说念主血汗积蓄捐钱，促成好意思国名校哥伦比亚大学创设了好意思国第一个汉学讲座教席，并激动该校成立了汉学系，成为早期传播中中文化之阵脚。
是什么让又名平凡华工，在好意思国《排华法案》甚嚣尘上的期间，能有搭建文化桥梁、让西方了解中国的远见，能作念出诸多达官鸿儒齐难以企及的孝敬？
百余年来探访谜底者继续。20世纪的头10年，“丁龙怡悦”激发好意思国媒体趣味，丰富多采的解读和报说念不停见诸报端；二战告捷前后，在蒋梦麟、董显光、胡适等留好意思名东说念主激动下，学界开启对丁龙形象的建构；21世纪的今天，一批批中外议论者追本溯源，循着史料的蛛丝马迹，叩问往昔风雨。
丁龙是谁？他的故事蕴涵着何如的精神与启迪？
近日，在广东江门五邑大学举办的“国际移民与侨乡议论——丁龙偏执期间”国际学术探究会上，来自好意思国哥伦比亚大学、中国华裔华东说念主议论所、南开大学、暨南大学、上海大学、五邑大学等高校、院所的50多位海表里群众学者，共享议论后果，共话丁龙事件的历史道理与期间价值。
谁是丁龙
平凡华工/捐出泰半生积蓄/“成为学习议论中国的方位”
在好意思国高校汉学议论院系的创办者中，名东说念主环球数以万计，只好丁龙是又名平凡华工，只好哥伦比亚大学(简称“哥大”)的汉学讲座教席以中国东说念主名字冠名。
其中的渊源要从一百多年前的一封信说起——
1901年6月28日，时任好意思国哥大校长赛斯·洛收到一封来信：“哥伦比亚大学校长先生：谨此送上1.2万好意思元现款支票行为对贵校汉学议论基金的捐钱。”信尾题名：“Dean Lung(译作‘丁龙’)，一个中国东说念主。”
而后不久，哥大创立丁龙汉学讲座教席，哥大汉学系——即如今的东亚谈话与文化系(简称“东亚系”)成立。
这一举动的历史道理，如今在哥大东亚系官方网站的“院系历史”栏目中给出证据——
“丁龙是时任哥大校董卡一又蒂埃将军的又名男仆。恰是他的慷慨捐赠，促使其老板卡一又蒂埃为此追加赠款。最终，卡一又蒂埃捐出合计20万好意思元复旧哥掀开展汉学议论，以哀痛这名友东说念主兼仆东说念主——丁龙。此为哥大东亚系的发端。”
在丁龙糊口的年代，1.2万好意思元是什么成见？有学者议论发现，同期期参与修筑好意思国中央太平洋铁路的华工，平均年薪为360好意思元。若依此谋略，1.2万好意思元需要不吃不喝积聚约33年。
丁龙为何拿出这笔巨款在好意思国高校捐办汉学议论？卡一又蒂埃又为何出巨资匡助他完故意愿？
这些问题，其时便已见诸多家好意思国主流媒体的报说念，香港媒体曾经说起此事。但是，由于卡一又蒂埃要求匿名捐钱，仅仅坚合手以“丁龙”定名汉学讲座教席，因此之后多年里，坊间揣测和媒体报说念众说纷纭，故事版块多种各样。
时隔百余年，近日召开的初次丁龙专题国际学术探究会上，中好意思学者共同拂去历史尘埃。
证据好意思国国度档案馆保存的估量辛苦，丁龙生于1857年。在19世纪中后期的淘金潮中，十多岁的他从中国去往好意思国营生。不久，他在旧金山褂讪了好意思国大亨卡一又蒂埃，并成为其家中的又名仆东说念主。
“丁龙有着有数的耿介、温暖、严慎、勇敢，况且慈详；他恪称包袱，生来便是孔夫子的信徒，也自小秉承着孔教造就……”在1905年6月27日刊发的《哥伦比亚大学季刊》中，一封卡一又蒂埃致哥大的信里，飘溢着他对丁龙的抚玩。
在近30年的迟早共处中，丁龙和卡一又蒂埃成为拜把子，曾一同赴英国、中国等多国游历。好意思国马萨诸塞州的《北亚当斯晚间新闻》报纸曾刊登过一则社会新闻：“在卡一又蒂埃最近一次从中国回好意思国的路径中，他和他的男仆共用一间包房，一些其他乘客对此提议抗议，宣称中国东说念主应该被送到仆东说念主的房间。卡一又蒂埃拒绝与他的男仆分开。他告诉其他乘客，他是这个中国东说念主的秘书，这个中国东说念主是中国知名的形而上学家。悔怨声因此迟缓消退，而后船上的东说念主齐对卡一又蒂埃的这名仆东说念主发扬出相称的敬畏之情。”
但是彼时，好意思国排华心情飞扬，在好意思华工备受厌烦。1892年，好意思国发布《吉里法案》，将10年前施行的《排华法案》延迟10载，并对在好意思华工的职责糊口进行更严格的规模，华工处境睹始知终。
因为丁龙，卡一又蒂埃对中国东说念主和中国文化充满趣味与敬意。“我对中国的精神、中国东说念主上千年来坚守的东说念主生原则感意思意思。我但愿我的母校在不久的明天成为一个学习和议论中国的方位。”卡一又蒂埃屡次出头与哥大疏导，匡助丁龙杀青心愿。他在1906年6月8日写给赛斯·洛的信件中说：“我但愿您以‘丁龙汉学讲座教席’为之定名。这个捐赠是无条款的，唯独的条款是无谓说起我的名字。但我要求保合手今后追加赠款的权益。”在初次捐资创设哥大汉学系和丁龙讲座教席之后，卡一又蒂埃屡次追加捐钱，激动哥大东亚系的初期建立。
找寻丁龙
中好意思学者近30年接力议论/“马进隆”的新物证/“东亚系每个东说念主齐深受其益”
如今，在哥大东亚系内，一面醒筹商红墙上挂着丁龙的一张巨幅肖像。每一个战役东亚系的师生、访客齐能看到这副千里静的中国面容。
百余年间，哥大东亚系表现出大齐汉学群众，曾经诱骗冯友兰、胡适等中国文假名东说念主在此深造。丁龙讲座教席迄今一经该系备受尊崇的教席，共有夏德、博曙光、富路特、毕汉念念、王德威、曾小萍等6位汉学家荣膺此位。
“自1901年以来，哥大的汉学议论、中文辅导不停发展。多年来，哥大东亚系一直是好意思国东部汉学议论的报复阵脚，东亚藏书楼中的中文竹帛以及中国估量档案文献也终点丰富， 诱骗了宇宙各地的大齐学者来此从事中国议论。也许不是总共东说念主齐知说念丁龙和他的故事，但哥大东亚系每个东说念主齐深受其益。”好意思国哥大东亚藏书楼中文部主任、东亚所议论员王成志说。
近30年来，中好意思学者顽强起义、彼此接力，痴汉电车试图在庞杂史料中寻找蛛丝马迹，来努力收复丁龙的东说念主生图景。
旅好意思作者、文化表面学者王海龙在这次探究会上回忆，上世纪90年代中期，他在撰写哥大校史、梳理好意思国汉学议论历史的进程中，发现了丁龙与哥大汉学议论发展的这段渊源。为了探寻丁龙估量史实，他在哥大档案处、校史博物馆以及巴特勒藏书楼等地找到与丁龙以及卡一又蒂埃估量的多份档案、信件与历史辛苦，戮力于收复丁龙的故事。
四房色播“在好意思国乃至全宇宙，莫得其他大学的学术系部，疏淡是如斯知名的学系，是由于一位家仆的启发和慷慨而栽种的。”日裔好意思国文化学者米娅也在探究会上共享了我方从2006年起对丁龙生平的议论后果。为了找寻丁龙在好意思国的糊口“踪迹”，米娅翻阅了好意思国联邦东说念主口普查答复、好意思国国度档案馆中丁龙的屡次收支境材料等档案文献，基本理清了1900年前后丁龙在好意思糊口资历的简略眉目。轮廓多份史料，米娅以为，丁龙于1906年前后回到中国，之后没再前去好意思国。
在中国，来自上海大学、南开大学、五邑大学等高校的一批中国粹者和历史嗜好者也在以前10余年间接踵投身丁龙估量议论，尝试从不同角度挖掘、领路丁龙的故事。
2020年，广东江门台山市侨联“找寻丁龙”团队与南非华裔陈家基从旅居好意思国的台山已故华裔马万昌后东说念主保藏的眷属信件中，发现了由卡一又蒂埃写给丁龙的两封英文信以及一个从纽约高威镇寄往台山市白沙镇千秋里的信封。据马万昌后东说念主先容，马万昌别号马进隆，而用台山话读“进隆”，和英语中“丁龙(Dean Lung)”的发音险些相似。米娅在辨别两封手稿的字迹后提议，两封信件很有可能差异出自卡一又蒂埃偏执管家之手。
2023年10月，马万昌后东说念主又在位于白沙镇千秋里的祖屋发现一张马万昌年青技艺的相片，与哥大东亚系内的丁龙肖像极为相似。还有议论者将祖屋中马万昌的老年相片与哥大保藏的丁龙相片交由东说念主工智能专科机构，进行东说念主脸相似度的数据对比，发现两张相片中东说念主物的相似度高达76.3%。
马万昌会不会便是丁龙？这次探究会上，中好意思学者针对2020年及2023年发现的新物证，参议了马万昌与丁龙之间的估量。有学者以为，马万昌便是中好意思两国粹者弥远寻找的丁龙；也有学者合手愈加审慎的魄力，以为需要建立起马万昌与丁龙关系愈加致密的史料逻辑链。
“丁龙究竟是谁，比拟这个问题的谜底，更报复的是他行为又名平凡华工，为中好意思两国东说念主文交流留住一笔伟大的精神金钱。”五邑大学广东侨乡文化议论院辅导张国雄说。
证据丁龙
“再来看我一次吧”/“历史是一面镜子”/“成就了一个经典案例”
“3英里的丁龙路是公认的萨拉托加县最佳的公路，但愿你能再来望望它，这里的天气真好……尽量再来看我一次吧……”题名：“你的一又友，卡一又蒂埃(H.W.C.)。”
这是2020年在马万昌后东说念主保藏中发现的1907年9月17日卡一又蒂埃寄给“进隆”信件中的一小部分。信件中知道的诚恳花样，穿过百余年的历史烟云，仍然让东说念主动容。
在中好意思学者奋勉挖掘丁龙故事真相的同期，也有很多东说念主戮力于让更多东说念主“听到丁龙的声息”。
本年头，由旅好意思剧作者张西创作的话剧《哥大的椅子》在好意思国硅谷演出，原型恰是丁龙与卡一又蒂埃二东说念主卓绝国界、种族、阶级和文化结下深多花样的故事。
“接下来，咱们筹划邀请《哥大的椅子》话剧团队到中国进行巡演。此外，近期有国内导演与咱们估量，但愿拍摄一部证据丁龙故事的电影。”台山市白沙镇党委通知黄仰东先容，白沙镇还策动叮咛一个胪列馆，展示丁龙生平故事及台山当地华裔文化，让更多东说念主知说念丁龙以及一百多年前一批批华工在别国异域打拼慷慨的故事。
为什么直到今天，仍有这样多东说念主好学不倦地寻找丁龙、参议丁龙，但愿把丁龙的故事讲给更多东说念主听？
“一个平凡华工在国外赚到钱，本可复返家乡过好日子，但丁龙在亲眼看到并切身感受了华东说念主饱受厌烦的境遇后，选拔以‘文’化‘异’，捐出积蓄，在好意思国高校搭建起促进中好意思东说念主民彼此意会、彼此尊重、彼此学习的桥梁，进而激动两国东说念主民友好生意。”张国雄以为，行为中好意思东说念主文交流当中的一个典型案例，丁龙的故事予以当下报复的启发。“历史是一面镜子。丁龙的故事让咱们更深远地意志到，中好意思关系的基础在民间，力量源流在东说念主民友好。”
中国华裔华东说念主议论所长处张春旺以为：“丁龙和卡一又蒂埃共同促成哥大栽种汉学系，具有很大的启迪道理。咱们应更多地笃定、挖掘好意思国民间对华友好东说念主士的故事，搭建起中好意思民间友好生意之桥。”
聚首多年议论后果，王海龙说：“当年，丁龙从个东说念主良知启航，为转换华工备受厌烦的近况，但愿通过捐建哥大汉学系，来增进东说念主与东说念主之间的意会，这是一个朴实而又上流的办法。正因丁龙是一个平凡东说念主，他的故事才更珍爱、感东说念主，也更具有渊博性。”
回望好意思国华裔华东说念主慷慨打拼的历史，丁龙的故事不是一个孑然怡悦。仅从南粤地面走出去的移民中，就有中国第一位留好意思学生容闳、中国第一位英汉字典编写者邝其照、中国第一位翱游联想师冯如等，为架起中好意思文化交流桥梁、激动中国当代化程度作出报复孝敬。
“丁龙仅仅19、20世纪之交北好意思地面上数十万华东说念主劳工群众中的平凡一员，但他在中好意思民间生意史上成就了一个经典案例。”宇宙国外华东说念主议论学会主席李明欢以为，丁龙的故事具有报复的期间道理，“6000万华裔华东说念主雕镂奋进于五洲四海，餐风宿草，足履实地山崎まりあ最新番号，融通中外，这是一代又一代的‘丁龙’们，用芳华汗水和生命写就于六合之间‘谁为丁龙、何为丁龙、何故丁龙’的期间命题与践诺答卷”。